Jumat, 05 Agustus 2011

Yoona dan Seohyun mengirim pesan dan selca perihal 4th anniversary SNSD

Ulang tahun ke-4 SNSD, Yoona dan Seohyun membagikan selca mereka dan mengirim pesan lewat official website mereka ^^
S♥NE~~ 벌써 우리가 만난 지 4년 이예요!!^^
참..시간이 빠른 것 같아요.
요즘 콘서트도 하구 일본도 다녀오구 하느라 바쁘게 지냈는데
여전히 많이 사랑해주고 기다려주고 있는 것 같아서 너무 행복해요~
4년 동안 울고 웃고 정말 많은 추억들이 있었는데
앞으로는 더 많이 행복한 추억 같이 만들어가요^^
처음 만났던 순간 잊지 말고!ㅎㅎ
소녀시대가 이뤄내는 모든 일들은 다 팬 여러분이 함께 했기에 가능 했던 것 같아서
항상 고맙고 미안해요..
언제나처럼 더 멋지고 좋은 모습으로 보답하기 위해 열심히 준비할게요!!
한결같이 기다려주고 사랑해줘서 너무 고마워요♥
내도 싸랑한데이~~~^^
S♥NE~~ sudah empat tahun sejak kita bertemu!! ^^
Oh…Aku fikir waktu berjalan cepat.
Kami telah menghabiskan hari-hari yang sibuk untuk tampil di konser dan bepergian ke Jepang.
Kamis angat senang bahwa masih banyak orang yang mencintai dan menunggu kami
Kami telah membuat banyak kenangan dalam empat tahun ini, menangis dan tertawa bersama
Ayo terus buat lebih banyak kenangan bahagia bersama ^^
Ayo jangan pernah melupakan saat pertama kali kita bertemu! hehe
Semua yang SNSD capai hanya mungkin karena SONE kami
Jadi kamu selalu berterimakasih dan meminta maaf…
Seperti biasa, kami berjanji untuk membayarmu kembali dengan bekerja keras dan menunjukkan image yang baik!!
Terimakasih banyak untuk selalu menunggu kami dan memberikan cinta kami untukmu ♥
Aku mencintaimu juga~~~ ^^

소원 여러분~!
안녕하세요~ 소녀시대 막내 서현입니다^^
오늘이 저희 소녀시대가 태어난 지4년째 되는 날이네요~!
4년 동안 즐거웠던 순간, 행복했던 순간,힘들었던 순간..
저희 아홉 명 곁에는 언제나 소원 여러분이 있었기에
긴 시간이지만 돌이켜보면 하루하루를 소중하고 값진 경험으로
채워나갈 수 있었던 것 같습니다..
아무것도 모르고 마냥 철없던 10대 소녀들이
4년 동안 많은 꿈을 이루고 성장해나가면서
참 많은 것을 배우고 또 느꼈습니다..
아직도 많이 부족한 저희를 언제나 한마음으로 응원해주시고
사랑해주셔서 진심으로 감사합니다..
아직 4년밖에 안됐습니다!!
여러분의 사랑의 힘으로 앞으로 더 큰 꿈을 꾸며 이루어 가고 싶습니다!!
소원 여러분! 소녀시대가 40살이 될 때까지..
영원히.. 함께 추억을 만들어가면 좋겠습니다^^
여러분의 삶에 소녀시대가 있어서, 또 저희의 삶에 소원이 있어서
참 행복했다고 추억할 수 있는 그날까지..!
저희 더 열심히 하겠습니다!!
지금은 소녀시대♥
Ingin Kamu!
Hi~ ^^ Aku maknae SNSD Seohyun^^
Hari ini telah 4 tahun sejak SNSD dilahirkan!
4 Tahun menikmati saat-saat senang, saat sulit
Dengan 9 orang, kami selalu berharap kau ada disana
Saat ditinjau kembali, hari-hari, berjam-jam, adalah pengalaman yang berharga dan bermanfaat
Apakah masih bisa seperti ini…
Seperti gadis remaja lain yang tak tahu apa-apa tentang cheoleopdeon
4 tahun melewati banyak perubahan, dan terus memenuhi mimpi
Dan aku merasa aku sangat banyak belajar
Pada saat kita bersama selama ini, banyak kekurangan yang masih ada didiri kami
Terimakasih telah tulus mencintai kami
Namun di grafik empat tahun!
Kekuatan yang lebih besar dari mimpi-mimpi masa depanmu, aku ingin melakukannya!
Inginkan kamu! Sampai usia kami 40 tahun
Selamanya. Telah menciptakan kenangan bersama-sama ^^ Aku berharap bisa terus bersama
SNSD telah ada di kehidupanmu, dan juga ada dalam harapan kami
Sampai hari ini aku sangat senang
Kami akan bekerja lebih keras!
Inilah SNSD♥
source : SNSD Official Website

Tidak ada komentar:

Posting Komentar